职场女神：高效女性的七大习惯_BEC初级作文

职场女神：高效女性的七大习惯

无论你的时间表是他人安排的还是自己制定的，即便是在日常生活中，都必须恪守一天的日程体系。

Mandell stresses the need to be prompt in work-related activities.

曼德尔强调了守时在职场活动中的重要性。

Don't make excuses of being a "late person" to yourself or others.

不要为自己的“迟到”找借口。

Make a point of changing that behavior.

拿出行动来改变这一状态。

Being late to work, a meeting, or even to a social gathering, will imply either that you don’t have your act together or that your time is more important than that of the person who was waiting for you.

上班迟到、开会迟到甚至社交活动迟到，要么显得你是个没有条理的人，要么显得你对等待其他人毫不重视。

Being prompt reflects courtesy and reliability, both of which are powerful traits in business.

为人守时可以反映出个人修养与可靠程度，这些都是职场中的可贵品质。

4. Hone Communication Skills

提高沟通技巧

Speaking from behind a lectern, participating in a conference call or composing an email, excellent communication skills are essential.

无论是在讲台上演说、参与电话会议还是撰写电子邮件，出色的沟通技巧必不可少。

While some people may be naturally gregarious or charismatic, even introverted women may still excel at this, as long as they are assertive and pay attention to detail.