幸好没独立：“留苏格兰”学生不用卖肾了_BEC初级作文

幸好没独立：“留苏格兰”学生不用卖肾了

多亏了“在一起更好”的参与者们——其中有不少名人，包括英国首相大卫·卡梅隆和《哈利波特》作者JK罗琳——他们不仅坚持同独派对峙，还拉到了更多选票：一些原本支持独立的人可能最后临时改变了主意。统派称他们有更多事实依据来反对独立，并指责独派领袖只知道煽情和堆文砌字。9月19日周五早上6点08分，所有的投票都统计完毕后，官方最终正式宣布：55%的苏格兰人投票支持苏格兰留在英国。

GUARANTEED RESEARCH GRANTS

研究经费有保障

So what does this mean for students? Well, it is great news for those doing research doctorates. In the run up to the referendum, Scotland’s top university professors had split into two groups: the pro-independence “Academics for Yes” versus the anti-independence “Academics Together”. While the former argued that an autonomous Scotland would be able to better address Scottish academic interests, the latter voiced fears about cuts to funding: Scottish universities currently receive 12% of the UK’s annual £2billion research grants. The decision to stay united means these grants should remain secure.

那么这对学生来说意味着什么呢？对于忙着研究的博士们来说，这可是个好消息。在独立公投的过程中，苏格兰顶尖大学的教授们分为了两个阵营：支持独立的“独派学者（Academics for Yes）”和反对独立的“统派学者（Academics Together）”。前者宣称，成为自治国家更有利于苏格兰的学术研究发展。而后者则担心独立会导致研究资金短缺：现阶段，英国政府每年20亿英镑的研究经费中，12%都拨给了苏格兰大学，决定保持统一也就意味着这些研究经费得到了保障。

【幸好没独立：“留苏格兰”学生不用卖肾了】相关文章：

★ 在家也抗旱:厨房节水有妙招

★ 英国“脱欧”协议遭否决准妈妈议员为投票延后剖腹产

★ 中国人更容易“密恐”？最新研究报告来了......

★ 五月天空将现“六星连珠”奇观

★ 每逢佳节胖五斤？寒假长胖，开学要跑步！

★ 2009年BEC中级写作考试真题及答案

123 4 5 显示全文