Protections are needed to prevent students from cheating — say, by e-mailing test answers to their pals or submitting work that someone else has created. And much to the distress of one of my digitally oriented grandsons, whose penmanship is atrocious, students still must learn how to write with a pen or pencil.
还需要提防学生作弊——比方说,用email将考试答案发给同学,或者提交别的同学已经完成的作业。此外,学生们仍然应当学习用钢笔或铅笔写字,这个要求肯定会让我的那个字写得特别烂、对数码产品十分痴迷的小孙子感到悲愤不已。
A remaining impediment: Will e-textbooks permit students who once complained that "the dog ate my homework" to find a new ream of excuses?
还有一个障碍:有了电子教材,原先抱怨“我的作业被狗吃了”的同学们,还能想到什么新的借口吗?
"The battery died, and I couldn't charge it." "My iPad got wet in the rain/a puddle/the bathtub."
“没电了,我没法充电。”“我的iPad被雨/水坑/浴缸给泡湿了。”
Or even: "My little brother hammered it to death."
甚至是:“我的弟弟把它摔坏了。”
【健康生活:书包太重,孩子身体遭殃】相关文章:
★ 恋爱中自私的表现
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15