Dr Warren wants to broaden eHarmony’s appeal and become a “relationship company”. Not just making love and job matches but also fixing retirees up with advisers and the isolated with friends. He sees loneliness as one of the biggest problems in modern society. Technology, he concedes, is a double-edged sword, both contributing to and combating isolation.

沃伦博士希望拓宽eHarmony的吸引力，使其变成一家“关系公司”。不仅撮合爱情和工作，还会帮助退休人士与顾问、孤独人群与朋友牵线。他将孤独视为现代社会的最大问题之一。他承认，科技是一把双刃剑，既导致了孤独，也能被用来战胜孤独。

But first he is going after the jobs giants, LinkedIn and Monster. In December eHarmony’s subsidiary Elevated Careers will launch in the US. Dr Warren believes there is an untapped market of unfulfilled professionals. “Over 70 per cent of employees identify themselves as not engaged or actively disengaged from their jobs. We think we can reduce the amount of turnover and raise the level of productivity for companies by matching candidates with the right job, in the right career, with the right company.” He insists he can counter the modern career pattern of serial jobs in multiple companies and turn employees monogamous.

然而，首先他要效仿那些猎头巨擘LinkedIn和Monster。今年12月，eHarmony的子公司Elevated Careers将在美国创建。沃伦认为，怀才不遇的专业人士市场尚未被开发。“超过70%的员工认为自己没有投入到工作中或者根本无心工作。我们认为，我们可以通过帮助求职者找到合适的工作、合适的职业、乃至合适的公司，来降低企业的流动率并提高生产率。”他坚持表示，他能够应对现代职场中连续跳槽、供职于多家公司的模式，让员工对企业忠诚。

【在线交友正变成主流 用科技战胜孤独】相关文章：

★ 科学研究告诉你如何真正原谅并忘记某人

★ 人造肉势不可挡，领头品牌Beyond Meat股价飙升

★ 职场面试:说话艺术比内容更重要

★ 多年后，我终于变成了最好的自己

★ 传塔利班头目奥马尔在巴基斯坦被击毙

★ 科学家为“葛优躺”正名，称慵懒坐姿对背部有好处

★ 那个善良的女孩，让我热泪盈眶

★ 撞衫！英新王妃婚纱被指“抄袭”

★ 除了“熬夜党”和“早起鸟”，其实还有一种人是“午睡派”

★ 2018年中国票房突破600亿！“好成绩”背后也有忧