斯古拉乔夫说:“线粒体会引发心脏病,也与类似阿尔兹海默症(Alzheimer's )和帕金森氏综合症(Parkinson's)有关。”
He pointed to the naked mole-rat of east Africa renowned for longevity and evidently immune to cancer.
他指出东非的裸鼹鼠以长寿和明显对癌症免疫而闻名。
A realistic goal was to aim for a life span for humans of 120, and anti-ageing medication was 'technically possible', he told Moskovsky Komsomolets newspaper.
他在接受《莫斯科共青团报》(Moskovsky Komsomolets newspaper)采访时表示,现实的目标是将人类的寿命延长到120岁,抗衰老药物“在技术上是可行的”。
'I don't believe we will be able to live to 800,' he said.
“我不相信我们能活到800岁的高龄。”
'Most probably, some new disease will emerge, let's say, a typical disease for a 120-year-old. That was the case with cancer, which was a rare disease when ancient people died much younger.'
“但很可能的是出现一些新疾病。比如说,120岁老人的典型病——癌症。以前人们的寿命较短时,很少有人患有这种病。”
The Russian tests have not led to an significant life span increase, but delayed the onset of ageing, he said.
他说,他们的试验在延长寿命上还未取得突破性进展,但已经延缓了衰老进程。
【新型药物有望延长人类寿命至120岁】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15