12年婚姻我们如何顺利度过七年之痒_BEC初级作文

12年婚姻我们如何顺利度过七年之痒

In 12 years, my wife and I have covered a lot of ground.

我和我的妻子已经从婚姻生活中学到了很多内容。

We were married before I graduated college. Pregnant with our first child shortly after. I finished college. New baby. Two miscarriages. Four more children. When the youngest was born, we had five children under 8 years old.

我们是在我大学毕业之前结婚。婚后不久我的妻子就怀上了我们的第一个孩子。我大学毕业那年孩子顺利出生了，之前经历了两次流产，又生了四个孩子。最小的孩子出生时，我们有了5个8岁以下的孩子。

Owned four homes. Rented a house and an apartment somewhere in between. Five different jobs with four different companies. Lived in four cities. In many ways, life has been on fast-forward. We've been drinking from a fire hose.

拥有过四个家，租过一个房子、租过一间公寓。在四家公司做过五份工作，在四个城市居住过。在生活的许多方面，日子就这样一天天地过着。我们一直饮用消防水带中的水。

In the course of these 12 years, we've learned a great deal. About ourselves. About each other. About the importance of marriage. And why it's worth fighting for.

在这12年的光阴里，我们都学到了很多东西，无论是自身还是彼此，懂得了婚姻的重要性，和值得为之奋斗的原因。

We were young, in love and ready for marriage when we said yes in our early twenties. But that doesn't necessarily mean we were prepared. 12 years later, here are 12 things that have been clarified for us in our marriage: