This isn’t a polemic, however. I’m mostly just trying to let you that it isn’t trivial - and you’re not weak or weird for letting it get to you. It might sound stupid, but in the same way, as a four year old, I wanted to be blonde and blue-eyed because Cinderella wasn’t Mediterranean, I spent my teenage years believing that anything that’s wrong with you can be overcome - unless you have acne. If a group of girls decided to adopt me into their social group and give me a make-over, it would never be perfect — because I had acne. If I found out I was the heiress to a small country and needed an image revamp, it wouldn’t work- because I had acne. The sudden, unexpected romance with the most popular guy in school would never happen — because no matter how great my body, or my hair, or my style was, I still had acne.

以上实非矫情。我只是想告诉你们，青春痘绝非小事，遭它入侵的你也并不是一个人。虽然听起来很傻，但早在四岁的时候，我还是想象过自己有朝一日会变成拥有一头金色秀发、两汪如潭碧眼的美女子，或早或晚，我会蜕变成仙度瑞拉，而不是地中海女汉子。我用我的青春韶华幻想着我身上所有的不完美终会烟消云散，然而那一脸青春痘却随着青春的长驱直入愈发根深蒂固。如果有一群女孩子决定邀我一同玩耍，并打算为我化个妆时，她们会发现所有心血皆是徒劳——我的一脸痘会告诉你为什么。如果某一天，我解开了身世之谜，发现自己是某个小国的继承人，需要重塑个人形象时，哦，那根本办不到——我的一脸痘会告诉你为什么。那种和全校第一花样美男坠入爱河的校园言情小说桥段从来不会在我的世界里上演，即便我的身材、我的长发、我的个人魅力是多么无懈可击——我的一脸痘会告诉你为什么。

【致我们终将逝去的青春痘：别再避而不谈了 ！】相关文章：

★ 你的脸上爱长痘？马上要有新的疗法了

★ 我们心尖尖上的那个人

★ Facebook要研发自己的数字货币

★ 想不到！贫民窟成印度最热门旅游景点

★ 致我们终将逝去的青春：20多岁后悔没去做的8件事

★ 《黑豹》夺得演员工会奖最高奖项 原班人马或将回归拍续集

★ 你每周吃掉一张信用卡大小的塑料

★ 贝嫂用的面霜竟是用自己的血制成？震惊到我了

★ 百事可乐要直接用夜空打广告

★ 辨别假笑其实并不难