对于你来说,当你沉浸在考试的海洋里的时候,当你不断面对各种为职业生涯规划的压力和挑战的时候,想要看到任何职业道路上的远景是相当困难的。而休整年则是一个让你获取真实远景资讯的理想机会,无论从你已经获取了信息还是你即将前往的下一步的基础上。
Taking yourself out of a familiar environment will shake up your way of thinking and the new perspectives you will come across when you’re travelling might give you some fresh new ideas. If you’re burned out from the stress of the student lifestyle, then you’re unlikely to be in a position to make good decisions – after a year out with plenty of new challenges, new sights and opportunities for relaxation thrown in, you will most likely find yourself refreshed and ready to take on the world.
把自己带离熟悉的环境,可以给你重新思考的角度。以及在旅途的过程中,你很有可能会因为不同的思考角度而让你产生不少新的想法。如果你已经受够了学生生活的压力,那么你就很难以良好的状态做出正确的选择——但通过一年的休整,许多新的挑战,新的景象和放松的机会都扑面而来,这样你会发现你的状态已经恢复了也准备好面对这个世界了。
4.Challenge yourself.
4. 挑战你自己。
It might seem intimidating to set up a gap year that is full of new challenges, such as being away from friends and family for all that time, trying new physically demanding activities, or dealing with language barriers and alternative cultures. However, these tend to be the things that make us grow as people and you will find that you gain enormously in confidence from the kinds of experiences that you’re presented with every day when travelling – in a way that you just wouldn’t if you didn’t take that step.
【毕业工作前,休整一年别有一番洞天】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15