长期卧床:杰米(左图)的体验课程只持续了24小时,而整个课程则要求男性不外出长达整整十天,与中国传统“坐月子”的时间相同。
6.Meal time: Jamie's reward for suffering the pain of the clamps was a bowl of brown Chinese-style porridge (pictured).
开饭啦:深受衣夹夹腹之痛的奖赏是,杰米得到了一碗中式的小米粥(如图)。
7.Treat: Jamie's 24-hour experience was designed to reflect a few days of motherhood, so he was allowed solid food for lunch - which in this case was pigs' trotters in watery soup.
美食恩赐:杰米为期24小时体验课程的设计目的是管窥坐月子过程的一小部分,所以他被允许午餐吃固体食物——在此个案中,他得到了一碗猪蹄汤。
8.Last supper: For dinner, at around 7.30pm, Jamie tucked into red bean soup before a sleepless night of screaming babies.
最后的晚餐:大约晚上7点半的时候,杰米开始吃晚餐,他大口吞下了一碗红豆粥,准备着一夜无眠应付哭叫婴儿的苦战。
【外媒男记者来中国体验坐月子:肠子已悔青】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15