One of my idols is French singer Edith Piaff. She used to say "For me singing is a way of escaping. I'm not longer on earth."
我其中的一名偶像是法国歌手伊迪丝·琵雅芙。她曾说过,“对我来说,唱歌是我的一种解脱方式,仿佛隔绝了世界。”
That is essentially what music is for me. When I'm on a stage singing I'm in a perfect world, in a perfect state of mind. I'm basically happy.
对我来说,这就是音乐的本质所在。当我在舞台上唱歌的时候,我活在一个完美的世界里,我的心理状态非常美好,我很幸福很快乐。
It is incredible how we can forget about our pain and sorrows when we concentrate and we are doing something we love, something important that we really want to do. Even the most miserable day can be a happy day. I'm sure it has happen to you too.
我们是如何做到在集中精力去做些我们喜欢的事情、重要的事情、我们真正想做的事情时,可以全然忘记我们的痛苦和悲伤,这太不可思议了。即使是最悲催的一天也可以是最幸福的一天。我相信你也有过这样的经历。
I remember watching them on stage one opening night. It was incredible: those dancers were so gracious and everything looked like it was easy, natural. Heavenly beautiful. Perfect.
我记得有一个夜晚我看过一场惊艳的演出:那些舞者端庄高雅、整个画面轻盈自然,美好神圣、完美动人。
【生活的真谛:幸福】相关文章:
★ 来自他人的善意
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15