每日早餐——stephanie (@snugglytori)
6. Hot water was the only readily available drink.
6. 要喝只能喝热水。
#growingupasian Who doesn't need hot water at all times of the day? -- Kyson (@kyson)
谁能一整天不需要热水?——Kyson (@kyson)
7. These things were crack.
7. 这些东西可棒了。
"@letzitaolive: #GrowingUpAsian white rabbit milk candy. You eat the 'plastic' too " I missed thissss -- April Daselle ♈(@lalalaepz)
大白兔奶糖。外面那层“塑料纸”也能吃。我超级怀念它!!!—April Daselle ♈(@lalalaepz)
8. This was the closest thing to cartoons.
8. 这是最像动画片的(电视剧)了。
#GrowingUpChinese—sarah (@yiff666)
中国人的成长日常—sarah (@yiff666)
9. You always came back with cute pajamas — often emblazoned with random English words that made no sense.
9. 回到家,你总是穿着国产卡通睡衣——上面通常印在毫无意义的英语单词。
shout out to my sister for buying me the cutest cow pjs from china -- vikki (@victoria_vuong)
我姐给我从中国买来最可爱的牛牛睡衣,我却因此对她大吼……—vikki (@victoria_vuong)
10. These blankets drove you crazy — too thick and wooly to sleep with.
10. 这些毯子能把你逼疯——睡觉太厚重、羊毛太多。
【歪果仁吐槽:在中国长大是种怎样的体验?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15