Alibaba’s Singles Day celebration was held for the first time in Beijing this year rather than in its hometown of Hangzhou, and featured cameo appearances by celebrities such as James Bond actor Daniel Craig, and a video from actor Kevin Spacey doing a turn as Frank Underwood, the antihero US president in the Netflix TV series House of Cards.
今年,阿里巴巴首次在北京而不是总部所在地杭州举行了双十一晚会,请到詹姆斯邦德(James Bond)的扮演者丹尼尔克雷格(Daniel Craig)等明星前来友情客串,还播放了凯文史派西(Kevin Spacey)扮成弗兰克褠德伍德(Frank Underwood)表演的一段视频。弗兰克褠德伍德是Netflix出品的电视剧《纸牌屋》(House of Cards)中的美国总统,一个枭雄式的角色。
Chinese household names such as starlet Zhao Wei, boy band TFBoys and swimmer Ning Zetao also joined the event.
中国家喻户晓的人物——比如女明星赵薇、男孩乐队TFBoys和游泳健将宁泽涛——也出席了晚会。
Against the backdrop of a digital billboard of shopping totals spiralling upwards at a dizzying rate, Alibaba executives reeled off statistics about the day — each more mind-boggling than the previous.
舞台背景是一块数字广告牌,上面显示交易额以令人目眩的速度向上攀升。阿里巴巴的高管们不断报出当天的统计数字——这些数字一个比一个令人难以想象。
【中国消费者在双十一上演大血拼】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15