但是，这些研究的面相对较窄，主要集中在经常跑步或步行的老年人身上。目前尚不清楚在不同年龄段的人群当中，从事多种运动是否也会对他们的端粒造成影响。

So for the new study, which was published this month in Medicine & Science in Sports & Exercise, researchers from the University of Mississippi and University of California, San Francisco, decided to look more broadly at the interactions of exercise and telomeres among a wide swath of Americans.

于是，在这项10月发表在《运动与锻炼中的医学与科学》杂志(Medicine & Science in Sports & Exercise)上的新研究中，来自密西西比大学(University of Mississippi)和加州大学旧金山分校(University of California, San Francisco)的研究人员们决定在广大的美国人群中更广泛地探讨一下运动与端粒之间的相互作用。

To do so, they turned to the immense trove of data generated by the ongoing National Health and Nutrition Examination Survey, for which tens of thousands of adults answer questions annually about their health, including their exercise habits, and complete an in-person health exam, providing a blood sample.

为此，他们把目光转向了正在进行的美国健康与营养调查(National Health and Nutrition Examination Survey)所产生的巨大的数据宝库。在这项调查中，成千上万的成年人每年都会回答有关他们自己的健康状况（包括运动习惯）的问题，接受体检，并提供血液样本。

【多运动也许真的可以令你老得慢】相关文章：

★ 貌美如花的人变老是什么感觉?

★ 即使素未谋面也可以爱你

★ 一件生活中的小事，却令人感动

★ 一天运动多久算健康？可能比你想的短

★ 双语阅读：无需流行餐,这样做也可以变得健康

★ 警务调度员也有脆弱的时候

★ 大学生空腹豪饮的趋势令人担忧

★ 研究发现：城里的树长得快但死得早

★ 命运用神秘的方式回报善良

★ 研究：“运动带来的快乐大于加薪”，你同意吗？