人们经常用颜色来表达不同的情绪，不管在哪个国家，这似乎有着某种共通性，比如红色可以象征爱或愤怒，蓝色则代表着悲伤。但这其中也有细微差别，研究人员表示，从你看待不同颜色和情绪的关系，就能看出你来自哪里。

Colors may be universally associated with certain emotions, a study has found.

最新研究发现，世界各地可能都会把颜色与某些情绪联系到一起。

Red is pinned to love or anger, blue to sadness or black to death, and similar links appear to exist in other parts of the world.

红色代表爱或愤怒，蓝色代表悲伤，黑色代表死亡，在世界其他地方，颜色和情绪之间似乎也存在类似的联系。

Even where colors weren't solidly attributed to a single emotion, nearly all of them were either mostly good or mostly bad regardless of where people lived.

即使在颜色并不完全与某一种特定情绪相关的地方，几乎所有的颜色也都与正面或负面情绪相关，不管人们身处何方。

But on a smaller, more detailed scale there were nuances which researchers said they could use to predict which country someone came from.

但在更小、更精确的范围内，研究人员表示，他们可以利用细微差别来预测一个人来自哪个国家。

nuance [ˈnjuːɑːns]：n.细微差别

【蓝色是忧郁，灰色是不想说？原来颜色也是一门语言】相关文章：

★ 每天1万步就叫健康吗？这原来是日本人的营销

★ 今年樱花何时开放？原来日本是这样预测樱花花期的

★ 女孩与犀牛成好友

★ 关于吸烟的一些鲜为人知的事儿

★ 为什么喝咖啡能减肥?

★ 工作996生病ICU 互联网公司加班成行规惹争议

★ 锻炼比财富更能使人快乐

★ H&M的限量新品遭遇黄牛,结果黄牛玩砸了

★ 如何改变自己枯燥无聊的生活?

★ 不显示数字的体重秤有助于减肥？