两位研究者认为,我们的进化方式和我们今天的快节奏生活之间可能并不匹配——我们的头脑和身体不得不努力跟上如今的社会发展。
The researchers believe smarter individuals may be able to better adapt to the challenges of modern life, and may find it easier to leave ancestral social roots behind in order to forge ahead.
研究人员认为,聪明的人可以更好地适应现代生活的挑战,更容易脱离祖先的根源性影响,去锐意进取。
For the most intelligent among us, it may be that there is conflict between aspiring to greater goals and being tied to our evolutionary past.
而对于我们中最聪明的那部分人来说,追寻更大目标与维持进化关联之间,可能存在冲突。
Vocabulary
hold sway:支配,统治
grind:煎熬,折磨
【研究:聪明人更喜欢独处】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15