"Sooner or later, we’re going to have to ask local people to give us their land to use," Tsuneo Saito, a local boar hunter, told The Sunday Times. "The city doesn’t own land which isn’t occupied by houses."

当地一名野猪猎户Tsuneo Saito对《星期日泰晤士报》说：“我们迟早都会请求本地居民把土地给我们用，城市的土地都盖满了房子。”

The most logical solution once these mass graves are filled to the brim is incinerating the rest of the radioactive carcasses, but you can’t just burn contaminated flesh - you need a special facility that’s capable of filtering out the radioactive materials so they’re not redistributed across the land via smoke particles.

最合理的解决办法就是，一旦这些填尸场堆满，就焚烧剩下的放射性尸体，但不能仅仅烧掉这些被污染了的肉，还需要可以过滤掉放射性物质的特殊设备，防止它们随烟飘到其它地方去。

Andrews reports that a facility like this exists in the nearby city of Soma, but "it can only handle three boars a day (or 21 a week, which is only 1,092 each year; not quite 13,000)," he says.

据安德鲁斯报道，像这样的设施只有附近的相马市才有，但“它一天只能处理三头野猪（一周21头，一年才只有1092头，与13000头还差得很远）”。

So far, this is as close to a solution as the local farmers, hunters, and authorities have been able to get.

【福岛放射性野猪泛滥成灾】相关文章：

★ 研究:男性比女性更易戒除烟瘾

★ 《黑豹》夺得演员工会奖最高奖项 原班人马或将回归拍续集

★ 比伯婚礼或将在3月举办？

★ Facebook是一家危险的公司

★ 研究:受教育程度高的人显得更年轻

★ 比利时大闸蟹泛滥成灾：正在考虑卖到中国

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(4)

★ 权游最终季：痛快追剧怎么少得了权游周边！有吃有喝还有面儿

★ 年轻人由于肥胖问题,患癌率飙升

★ J.K.罗琳又给《哈利波特》写新书了