同样的,运动品牌耐克的读法也受到了争议,这个名字取义于希腊胜利之神。
The name is pronounced 'ni-key' not 'nyke' as it is commonly known.
这个名字的读法是'ni-key'而不是'nyke'。
Adidas, another sports brand, is pronounced 'a-DEE-das' with the emphasis on the second syllable, not 'AH-dee-das', which is common in the UK.
另一运动品牌阿迪达斯,发音为'a-DEE-das',重音在第二个音节上,而不是在英国一贯被读作的'AH-dee-das'。
Car brands can also prove tricky to pronounce. German automobile manufacturer Porsche is pronounced 'por-sha', not 'porsh', and South Korean car company Hyundai should be said 'hun-day', not 'hi-yun-dai.'
车的名字的读法也会很绕人。德国汽车制造商保时捷的读音应该是'por-sha',而不是'porsh',韩国的汽车公司现代也应该被读为'hun-day', 而不是'hi-yun-dai'。
Miu Miu, an Italian high fashion line named after designer Miuccia Prada, is correctly pronounced 'mew-mew'
缪缪,一个意大利的高级时尚品牌,取名于它的设计师谬西亚普拉达,正确的读法是'mew-mew'。
Fashion brands can also cause people to trip over their words. French maker of high-end luxury goods Hermes, which traditionally specialised in leather, is sometimes pronounced 'her-meez', like the Greek god of war
【宜家耐克:这些大牌的英文名连老外都会读错】相关文章:
★ 食疗美容小妙招
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15