Here are some networking tips to put to use when you feel intimidated.
当你胆怯的时候可以使用下列方法来建立你的人际关系网。
1. Forget about the business side
1. 忘记业务方面的事情
Remember that engaging in a professional relationship is not an immoral practice founded on dishonesty. Job seekers should focus on maintaining a casual mentality and they should approach networking with a genuine curiosity instead of a fear of failure (or the more complicated fear of success).
记住,构建职业上的人情关系,并不是一种建立在欺骗基础上的不道德行为。求职者们应该注意保持漫不经心的心态,他们应该出于真正的好奇心来接触同行,而不是因为害怕失败(或者是因渴望成功而产生的说不清道不明的恐惧感)。
In order to develop a relaxed mindset, job seekers should remind themselves that they are building a social network that is founded on mutual respect, genuine interest and a clear understanding of reciprocity.
为了培养放松的思维模式,求职者们应该提醒自己他们所在建立的社交网络是基于共同的尊重,真实的兴趣和互惠原则。
In other words, you aren't just hunting for favors and begging for advice and advancement opportunities. Besides, the people you meet and get to know while networking are just that — people. They have families, obligations, fears and strengths — and they spill mustard on their shirts just like you.
【建立人脉胆子小?这四点让你更讨巧】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15