On the social media side of things, Augustine recommends resources like Internships.com,CollegeRecruiter.com, LookSharp.com (formerly InternMatch), and YouTern.com. Augustine also encourages job seekers to get active on social media, following Twitter accounts that post about opportunities and building up a LinkedIn presence.

关于社交媒体方面的事情，奥古斯廷推荐一些譬如Internships.com、CollegeRecruiter.com、LookSharp.com （原为InternMatch）和YouTern.com的资源。奥古斯廷鼓励求职者在社交媒体表现活跃，追踪推特账户发布的机会并多在领英出现。

Join the club ... any club

加入俱乐部……任何俱乐部

Having a summer gig is not just about career opportunities. It also gives you something to do every day.

拥有一个夏天的工作并不仅仅是关于职业机会。它每天也能给你一些事做。

Kahn says there's strength in numbers when it comes to facing a potentially boring summer.

卡恩说当面对一个潜在的无聊的夏天时，也有时间上的优势。

"There's a club for everything these days, and you don't need a job to join one. Scour LinkedIn, Twitter, and Meetup.com for events and clubs that pique your interest and participate as much as possible."

在这些天，有一个针对任何事的俱乐部，并且不要求你有工作才能加入。搜寻领英、推特与Meetup.com，寻找引起你兴趣的事情和俱乐部，并尽可能参与。

【求职失败：10件事让你重拾信心】相关文章：

★ 如何使你的日常锻炼变得更加活跃

★ 灭霸同款水果意外走红！果农：我不知道灭霸是谁，但我很感谢他！

★ 赏樱季到啦！关于樱花你可能不知道的10件事

★ 7月1日起新西兰游客税启动！每人160元

★ 世界各地河流均被抗生素污染 非洲和亚洲最严重

★ 关于樱花你可能不知道的10件事

★ 真的很严格！原来英王室小公主和小王子是这么养成的……

★ 2019年度最佳饮食

★ 求职者看过来！破解最常见的五个面试问题

★ 什么让你内心很强大?