玲玲雇佣了六个助理，但是她说她会亲自跟粉丝在网上互动，不会让助理代劳。除了微博和微信互动，玲玲有时还会做几次直播。

"Fans are most important," Ling Ling says. "I have been working in the business for 10 years and I am thankful for the support of my fans."

“粉丝们是最重要的，”玲玲说，“我已经在这行做了十年了，真的非常感谢粉丝们的支持。”

"Ling Ling is very friendly [to fans]. There are always chances for us to meet her," says Hu Xiaofei, a long-time fan who spends about 1,000 yuan on Ling Ling's shop every season.

“玲玲对粉丝们很友好。我们总会有机会见到她本人的。”胡小菲（音）这样说道。胡小菲很早以前就成为了玲玲的粉丝，她每个季节都在玲玲的网店上消费大约一千元。

"She is like an idol [to me]. I will learn how to mix and match and put on make-up from her posts."

“对我来说她就是一个偶像。我会从她晒的照片里学习搭配衣服以及化妆技巧。”

Janet Chen firmly believes that the digital native generation - those born in and after the 90s like Hu Xiaofei - will continue to fuel the popularity of internet celebrities in the long run.

陈誉瑾坚信数字原住民一代（像胡小菲这种90后出生的一代）将会继续促进网红行业的繁荣。

"When these generations become the mainstream group, their [digital] habits will dominate society's consumption pattern," she adds.

【揭秘吸金能力惊人的中国“网红”】相关文章：

★ 什么才是一份“好工作”?

★ 欧洲最适合旅行的3个国家

★ 世界胡子比赛：评选最给力的“美髯公”

★ 科学证明对死亡的看法影响人的行为

★ 养蜂专家被10万只蜜蜂附体毫发无伤

★ 揭秘天才们的那些怪癖

★ 科学家为“葛优躺”正名，称慵懒坐姿对背部有好处

★ 星巴克的杯子又抢疯了,这次是变色杯

★ 你是否陷入令人不快的工作？

★ 李娜2-0战胜莎拉波娃，历史性闯进法网决赛