斯坦福大学(Stanford University)的格兰特·米勒(Grant Miller)发现，各州在19世纪到20世纪初相继给予女性在地方层面的投票权时，政坛人士争相讨好女性选民，将更多的资金分配到公共卫生与儿童健康领域。结果，婴幼儿死亡率大幅下降，每年有两万名孩子的生命得到拯救。

Many of those whose lives were saved were boys. Today, some are still alive, elderly men perhaps disgruntled by the cavalcade of women at the podium in Philadelphia. But they should remember that when women gained power at the voting booth, they used it to benefit boys as well as girls.

活下来的儿童里面，有许多是男孩。时至今日，其中一些人仍然健在，变成了或许会对费城讲台上络绎不绝的女性演讲者心生不悦的老头。不过，他们应该记住，当女性通过投票站获得权力时，她们使用了这种权力来同时惠及男女。

Another area where the shattering of glass ceilings by women seems to have benefited everyone is policing. Amalia Miller of the University of Virginia has found that in police departments that added more female officers, women in the area were more likely to report domestic violence, which prevented escalation.

女性打破玻璃天花板似乎让所有人收益的，还有另一个领域：警察部门。弗吉尼亚大学(University of Virginia)的阿马利娅·米勒(Amalia Miller)研究发现，在增添女警员人数的警局里，当地女性举报家庭暴力的几率增加，从而防止了暴力升级。

【希拉里的胜利会危及男性吗】相关文章：

★ 尼日利亚某男娶107个老婆 生185个孩子

★ 一件生活中的小事，却令人感动

★ 四口之家的预算建议: 理财方式发生了巨变

★ Hello Kitty将被拍成好莱坞电影 动画版还是真人版待定

★ 高校自主招生名额减少门槛提高

★ 眼前有重要考试,应该怎么准备

★ 女顾客穿10万美金衣服去H&M购物，竟毫无违和感

★ 头发乱蓬蓬的小男孩

★ 纸币印错单词 澳大利亚央行称不影响“使用”

★ 揭秘：裸体主义者的绝佳圣地