The identification of gene NEK1 means scientists can now develop a gene therapy treating it.

NEK1基因的发现意味着科学家们从此可以开发治疗该病症的基因疗法。

Although only 10% of ALS patients have the inherited form, researchers believe that genetics contribute to a much larger percentage of cases.

尽管只有10%的渐冻症患者携带该遗传基因，研究者们认为有更高比例的病例与遗传相关。

Social media was awash with videos of people pouring cold water over their heads to raise money for ALS in the summer of 2017.

2017年夏天，人们往头上浇冰水为渐冻症募捐的视频席卷了社交媒体。

More than 17 million people uploaded videos to Facebook, including many celebrities who rose to the challenge, which were then watched by 440 million people worldwide.

超过1700万人在脸书上传了视频，其中包括许多接受了挑战的名人。全世界有4.4亿人观看了相关视频。

冰桶挑战

ALS冰桶挑战赛（ALS Ice Bucket Challenge）简称冰桶挑战赛或冰桶挑战，要求参与者在网络上发布自己被冰水浇遍全身的视频内容，然后该参与者便可以要求其他人来参与这一活动。

活动规定，被邀请者要么在24小时内接受挑战，要么就选择为对抗“肌肉萎缩性侧索硬化症”捐出100美元。该活动旨在是让更多人知道被称为渐冻人的罕见疾病，同时也达到募款帮助治疗的目的。

【冰桶挑战捐款帮助发现致病基因】相关文章：

★ 北京将建“不文明游客”黑名单 “上榜”游客或被禁入公园

★ BEC商务英语初级report写作范例

★ 可口可乐和百事可乐到底有什么区别？

★ 英国成人压力大 每天发愁36分钟

★ 光头更具吸引力？男生再也不怕脱发了

★ 为什么抱臂能帮助抑制疼痛

★ 我国5A级旅游景区目前总数为259个

★ 英语小故事:野猪和狐狸 A wild boar and a fox

★ 想成为烹饪达人？一定要避开这些误区

★ 睡眠呼吸暂停或导致患癌风险增加