Travis Kalanick, founder of Uber who was ousted after a series of scandals, has made his next big investment, according to reports.

有报道称，Uber创始人特拉维斯·卡兰尼克在一系列丑闻后被罢免，花巨资投了新项目。

Kalanick’s real estate company City Storage Systems has bought a stake in Rebel Foods Pvt in India, a cloud kitchen company.

卡兰尼克的房地产公司City Storage Systems已买下印度云厨房Rebel Foods公司的股份。

The deal is part of a $125 million funding round for the company. The business has a valuation of around $525 million and delivers food items to people all over India.

这笔交易是该公司1.25亿美元融资的一部分。该公司估值约为5.25亿美元，为印度各地的人外送食物。

Sequoia, Goldman Sachs and Gojek all participated in the round, and Rebel Foods plans to expand into more areas with the new capital.

红杉资本、高盛和Gojek（叫车服务巨头）都参与了本轮融资，Rebel Foods计划利用新的资金将业务扩展到更多地区。

Cloud kitchens have become a popular business model in India, because of the relatively lower overhead. There are no traditional restaurant staffing costs, and the kitchens don’t need to be located in heavy foot-trafficked areas with higher rent.

云厨房因为开销相对较低在印度已成为流行商业模式。省掉了传统餐厅人力成本，厨房也不需要开在人口稠密地区承担高昂的租金。

【Uber的卡兰尼克另起炉灶，去搞共享厨房了】相关文章：

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(2)

★ 研究发现：55岁是当领导的黄金年龄

★ 纸币印错单词 澳大利亚央行称不影响“使用”

★ Burberry跳槽去苹果的那个高管又跳去Airbnb了

★ 网友总结了好莱坞的所有套路

★ 科学家为“葛优躺”正名，称慵懒坐姿对背部有好处

★ 商务英语写作中标点符号的妙用

★ 促进肠道健康的简单方法

★ 什么样的人注定无法成功？

★ 小心！航班座椅上的摄像头可能随时在“监视”你