亚洲之外

Another non-mover, London hangs in there in third place, with just under 21 million international tourists expected. Its European rivals -- Paris, with 16.9 million, and Rome, with 9.7 million -- must make do with sixth place and 15th place, respectively.

另外一个排名没有发生变化的是第3位的伦敦，预计今年能接待不到2100万的外国游客。而它在欧洲的对手们，巴黎和罗马，则分别以1690万和970万位居第6位和第15位。

Photo by Luca Micheli on Unsplash Megahub Dubai is in seventh place, with 16.7 million visitors, although Euromonitor International reports that the Middle East and Africa regions are the lowest performers overall, with cities such as Jerba and Sousse in Tunisia and Sharm el Sheikh in Egypt dropping out of the ranking in recent years due to the impact of terrorist attacks.

虽然欧睿国际报告说中东和非洲地区是旅游的冷门区域，但超级都市迪拜仍以1670万游客的成绩位居第7位，而突尼斯的杰尔巴和苏塞以及埃及的沙姆沙伊赫则由于恐怖袭击的影响在近些年名落孙山。

Cairo, however, is bouncing back, and places No. 50 in this year's list, with 4.9 million international visitors expected.

不过，开罗在今年的榜单上反弹到了第50名，预计会有490万外国游客到访。

值得期待的城市

Euromonitor International names Mumbai, Porto, Osaka and Jerusalem as its cities to watch.

【2018年最火的旅游城市：香港再登榜首 曼谷第二】相关文章：

★ 我国5A级旅游景区目前总数为259个

★ 全球最贵城市排行榜 巴黎香港新加坡并列第一

★ 我妈嫌我丑,我该怎么办?

★ 食疗美容小妙招

★ 7月1日起新西兰游客税启动！每人160元

★ 2019年最健康国家排行：西班牙排第一 中国名次有提升

★ 沙特开卖永久居住权 每人147万元人民币

★ 天才! 美国少年同时获颁高中文凭和哈佛大学学位

★ 大猩猩与管理员的自拍照火了！原来我们可以这样相处

★ 不堪重负 “过度旅游”使热门城市面临危机