One of the findings that seems to have given the honey trend some additional legs came from a study that said there was 'no difference,' statistically speaking, between honey and one particular cough suppressant.
其中一个研究结果似乎助长了蜂蜜热。该研究称,蜂蜜和某一种止咳药的功效从数据来看“没有差别”。
Some academics have argued that the cough suppressant in question, dextromethorphan, is not particularly effective to begin with, and the study reported 'no difference' in effectiveness, meaning they could simply both work poorly for treating sore throats.
一些学者指出,研究中提到的止咳药美沙芬本来对止咳就不是特别有效,而研究报告中所说的功效“没有差别”,意思是两者对于治疗咽痛效果都不好。
As is the case for its benefits for wound treatment, the moisture and viscosity of honey may be somewhat soothing to irritated tissue.
和蜂蜜对伤口的疗效一样,蜂蜜的湿润和黏稠对发炎组织可能有舒缓作用。
蜂蜜不是“液体黄金”
A few years ago, honey seemed to suddenly become a hot topic of scientific research.
几年前,蜂蜜似乎突然之间就成了科学研究的热门课题。
Studies were linking the natural sweetener to benefits for leading health concerns, including infertility and dementia, and spurring health fanatics to label honey 'liquid gold.'
【破除“蜂蜜迷信”:蜂蜜没有你想的那么健康】相关文章:
★ 国王与鞋匠
★ 自己给自己的恩赐
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15