中国高考结束刚刚一个星期，美国新罕布什尔大学宣布，将允许学生凭借中国高考成绩报读该校。该校成为美国首家承认中国高考成绩的州立大学。

A US university will begin accepting the Chinese university entrance exam known as the Gaokao in an effort to attract more Chinese students.

为吸引更多中国学生，美国新罕布尔大学将接受以中国高考成绩申请入学。

The University of New Hampshire will be the first state university in the US to accept the standardised placement test.

这所大学将成为美国首个接受中国高考成绩申请的州立大学。

China is the largest exporter of students to the US, with 377,000 currently enrolled in US universities, according to government data.

美国联邦政府数据显示，中国是美国最大的留学生来源国，目前约有37.7万中国留学生在美就读。

The University of New Hampshire had 781 international undergraduate and graduate students on campus last fall, according to the Union Leader newspaper - double the figure from five years previous. About half of those foreign students - 357 - came from China.

新罕布什尔当地媒体《工会领袖报》报道称，去年秋季，新罕布什尔大学的在校海外本科生及研究生达到781人，比5年前翻了一倍，其中357人是中国学生，占到近一半。

【美国新罕布什尔大学将接受中国高考成绩申请】相关文章：

★ 中国驻外使馆开通支付宝和微信支付

★ 倒立洗头机风靡海外，外媒大赞中国创新精神

★ 警惕身体缺水的十大信号

★ 美方称拉登住所搜出大量黄片

★ 研究：长期不吃早餐，患心脏病风险增加87%

★ 梅根王妃诞下男婴 孩子将有双重国籍

★ 国外流行古董打字机 与ipad完美结合

★ 奶牛印花成2019最新潮流？贝嫂和梅根都穿上了

★ 睡眠不足怎么办?

★ 裸体动物有伤风化协会建议给宠物穿衣