美国总统特朗普22日表示，他与朝鲜最高领导人金正恩的会晤可能会推迟。而就在21日，美国白宫通信局成员为此次历史性会谈定制的纪念币正式公布了。

Members of the White House Communications Agency, which provides a range of communications support to US presidents, created and issued a commemorative coin featuring Trump and Kim's likeness with the words "PEACE TALKS" above them.

白宫通信局成员制作并发布了一款纪念币，印有特朗普和金正恩的头像，上方有“和谈”二字。白宫通信局为美国总统提供通信支持。

纪念币（commemorative coin）的一面是特朗普与金正恩的侧脸，分别以两国国旗为背景；“和谈（peace talk）”两侧是两国国名，the United States of America以及Democratic People's Republic of Korea；两人侧脸头像的外围印有双方领导人的称谓，特朗普为President Donald J. Trump，金正恩为Supreme Leader Kim Jong-Un；另一面是特朗普专机空军一号以及白宫的画面。

不过，这枚纪念币并不是白宫参与定制的。

The coin -- which members of the White House Communications Agency create for every presidential trip abroad -- was not created or approved by the White House nor was it paid for using government funds.

这枚硬币并非白宫定制或批准，制作过程也没有使用政府资金。白宫通信办公室成员会为美国总统的每一次海外之行定制纪念币。

【“特金会”纪念币出炉 白宫称未参与设计生产】相关文章：

★ 飓风“桑迪”增加美国大选不确定因素

★ 热门事件学英语:关于校车安全的英语表达

★ 惠普收购之前Autonomy就已问题多多

★ 今年情人节送什么？过个“绿色”情人节吧

★ 价值投资者看好日本商业地产

★ 英经济政策重演哈布斯堡的衰落

★ 日本右转是虚弱之象

★ 人民币国际交易中心争夺战

★ 阿姆斯特朗被指打造“兴奋剂文化”

★ 美国商学院遭遇募资难