在小时候看过一部动画片后,羽贺英美一直对忍者(中世纪日本的秘密特工和刺客)很感兴趣。
medieval [ˌmedɪˈi:vl]:adj.中世纪的
After enrolling at Mie University in Japan, the first-year student took a class in ninja history, and was asked to write about a visit to the Ninja Museum of Igaryu.
入读日本三重大学后,这位大一新生选了一门关于忍者历史的课,教授要求学生们写一篇参观伊贺市忍者博物馆的文章。
"When the professor said in class that he would give a high mark for creativity, I decided that I would make my essay stand out from others," she said.
她说:“教授在课堂上富有创造力的文章会打高分,我决定让我的文章脱颖而出。”
"I gave a thought for a while, and hit upon the idea of aburidashi."
“我想了一段时间,突然想到了‘烤墨纸’这个主意。”
Ms Haga, 19, soaked soybeans overnight, then crushed them before squeezing them in a cloth.
19岁的羽贺英美将大豆浸泡一夜,然后将其碾碎,再用布将其挤压。
She then mixed the soybean extract with water - spending two hours to get the concentration right - before writing her essay with a fine brush on "washi" (thin Japanese paper).
然后,她把大豆提取物加水搅拌,花了两个小时让浓度适宜,然后用细毛笔在“和纸”(日本的薄纸)上写了论文。
【论文交“白卷”却获最高分?日本女生神操作令人惊叹】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15