“沙子被吹到高空中后，又散布到其他地方。美国宇航局的卫星图像显示，大气中的很多沙尘都飘过了地中海上空。在下雨或下雪时，如果空中有沙尘，就会一起落到地面。”

It seems only fair that the Sahara comes to the snow after the snow came to the Sahara in December 2016- the first time since 1979. And it's done so again in 2017 and this January, too.

既然撒哈拉沙漠都下雪了（2016年12月撒哈拉就下过雪，那是自1979年以来该地区首次降雪），撒哈拉的沙子也应该变成雪才算公平。2017年撒哈拉沙漠又一次下了雪，今年1月也下了。

It is not the first time eastern Europeans have experienced an eerie snow-tint.

这不是东欧人第一次见到这种怪异的雪色了。

A similar phenomenon happened in 2007 when mysterious “oily” orange snow fell across three regions of southern Siberia.

2007年就曾发生过类似的现象，当时神秘的“油腻”橙色雪降落到西伯利亚南部的三个地区。

It's also much more benign than orange snow that fell on Siberia in 2007. Then, locals reported that the snow was foul-smelling and oily to the touch, possibly the result of chemical pollution.

这次下的橙色雪比2007年西伯利亚下的橙色雪要仁慈多了。当时，当地人报告称，橙色雪腥臭难闻，而且摸起来还油腻腻的，可能是化学污染的结果。

【欧洲飘起“橙色的雪” 原因竟然是……】相关文章：

★ 施瓦辛格重返影坛

★ IMF放弃反对资本管制立场

★ 乒乓球走进伦敦夜店

★ 飓风“桑迪”增加美国大选不确定因素

★ 罗格北京奥运会开幕式致辞全文

★ 亚洲崛起动摇“美国治下的和平”

★ 史上最佳电影是……

★ Lex专栏：印度缺电之惑

★ 贵阳最美女孩：90后少女寒夜跳河救人

★ 日韩大选的区别