Trades also are being reviewed by exchange operators Nasdaq OMX Group Inc., BATS Global Markets Inc. and Direct Edge Holdings LLC.
Nasdaq OMX Group Inc.、BATS Global Markets Inc.以及Direct Edge Holdings LLC.这三家交易所运营商也在对各自市场的股票交易情况进行检查。
Traders described unusual price swings in some stocks early in the trading session as a large number of buy and sell orders blasted across electronic-trading platforms.
交易员们说,部分股票在早盘交易时段出现了价格的非正常大幅波动,这种现象就像是电子交易平台在同时处理大量的股票买卖指令。
'We're panicked,' said Phil Orlando, chief equity strategist for Federated Investors in New York, which manages $370 billion and was flustered by a sudden downdraft in shares of Herbalife Ltd., which the firm holds. 'This stock should be going up because they just blew the quarter out two days ago,' Mr. Orlando said.
金融服务公司Federated Investors驻纽约的首席股票策略师奥兰多(Phil Orlando)说,我们感到惊慌失措。Federated Investors管理的资产达3,700亿美元,该公司所持康宝莱公司(Herbalife Ltd.)的股票突然出现价格下跌,这令其非常紧张。奥兰多说,这只股票的价格本应上涨,因为两天前它们刚刚公布了耀眼的第二财季业绩。
Jonathan Corpina, senior managing partner with Meridian Equity Partners and a floor governor at the New York Stock Exchange, said: 'Down here we're continuing to trade and use all the powers and rules and regulations we have to make sure trades are executed in the proper manner.'
【技术问题致美股异常波动 部分交易暂停】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15