乐高公司日前宣布将开始用甘蔗为原料来生产积木玩具，这种甘蔗积木不能吃，但是很环保。而且，用这种植物基塑料做出的乐高积木，和传统的石油基塑料做出的乐高积木将没有差别。

Photo by Alphacolor 13 on Unsplash

Lego recently announced that they will start producing pieces from sustainable sugar cane. The toys, which will be indistinguishable from classic Legos, will also feature “botanical elements” like leaves, bushes, and trees. Lego’s current bricks are made from oil-based plastics.

最近，乐高宣布他们将开始以甘蔗为可持续原料生产玩具。这些玩具将以植物元素（如叶子、灌木、树木）为特色，它们和经典乐高积木没什么差别。目前，乐高积木由石油基塑料制成。

“We want to make a positive impact on the world around us, and are working hard to make great play products for children using sustainable materials,” said Tim Brooks, vice president, environmental responsibility at the Lego Group, in a statement. “This is a great first step in our ambitious commitment of making all Lego bricks using sustainable materials.”

乐高集团环保责任部副总裁蒂姆·布鲁克斯表示：“我们希望积极影响周围世界，目前正致力于使用可持续材料，为儿童制造优质玩具。我们承诺将使用可持续材料制造所有乐高积木，这是我们迈出的第一大步。”

【甘蔗积木：乐高拟用环保材料替代传统塑料】相关文章：

★ 搬家能带来健康还是财富？

★ “市场宠儿”越南风光不再

★ 沙特力争提高欧佩克石油产量上限

★ 韩电视台曝光奥运开幕式遭谴责

★ 巴勒斯坦获得联合国观察员国地位

★ 双语阅读：为时尚 为环保：请你穿上秋裤（双语）

★ 王家卫电影《一代宗师》终于上映

★ 希拉克回忆录——法国右翼政治入门

★ 意大利：近百岁夫妇因40年前婚外情闹离婚（双语）

★ 扎克伯格成为2012年硅谷最慷慨富豪