“这和YouTube和视频明主越来越有人气，受到年轻观众的关注有关。这些选择也说明了孩子所处的这个世界的现状。许多7到11岁的孩子会花时间玩游戏，说不定还同时看明星游戏博主来指导他们如何通关。

The survey found that 5% of children who took part wanted to be in the police, with the same proportion planning on becoming doctors. A gender breakdown shows the top job choice for girls was teacher (19%), followed by vet (11%) and sportswoman (9%), while for boys it was sportsman (34%) followed by social media and gaming (9%) and police (8%).

研究表明有5%的样本想成为警察，同样有5%的人想成为医生。由于性别的不同，女生中有19%的人想成为成为老师，紧随其后的11%的人想成为兽医，还有9%想成为体育明星。而男生中34%的人想成为体育明星，9%想从事游戏和社交媒体方面的工作，还有8%想成为警察。

‘This highlights the pressing need for closer ties between employers and schools, to ensure that all children have access to role models in a wide range of sectors to help them develop an awareness of career options at an early age. ‘This is vital to ensure that all children – regardless of gender and backgrounds – can fulfil their full potential.’

“研究成果表明，在学校和雇佣企业方面要建立联系，来保证在各个领域对于工作要有一个正面的引导，来帮助孩子们做适合自己的一个早期职业选择。这对于每个孩子，无论他们的性别或是背景都很重要，因为这可以最大程度发挥他们的潜能。”

【网红？游戏博主？什么在改变孩子的择业观！】相关文章：

★ 安妮海瑟薇确认《公主日记3》即将开拍，剧本已写好！

★ 儿子小小的一句话，让我深深感动

★ 现在能做些什么5年后受益匪浅？

★ 中国掀起“汉服”热 为何越来越多年轻人对此着迷？

★ 可口可乐又要推奇特新口味

★ 为什么有些人那么招蚊子？

★ 学法语有用吗？什么用？

★ 研究发现，临终关怀在美国和加拿大各不相同

★ 北京将建“不文明游客”黑名单 “上榜”游客或被禁入公园

★ 和娜塔丽波特曼同校是什么感觉？