本世纪初,西班牙房地产行业因廉价贷款和对未来需求的预期升温而膨胀。但全球信贷紧缩削弱了投资者对市场的信心,西班牙数千亿欧元的房地产价值被抹去。该国银行持有大量办公楼、商铺和开发土地,其中多数只能以超低折扣价出售。
The drop off in activity during the last quarter, which has coincided with sharp rises in the borrowing costs for Spain, suggests even the appetite for buying distressed real estate has dissipated.
上一季度,房产交易减少与西班牙借款成本大幅上涨同时出现,这表明,投资者甚至连购买困境房地产的兴趣也已消失。
Leading property economists have suggested that Spanish and Italian investors have been in denial about the state of their respective real estate markets.
顶尖的房地产经济学家指出,西班牙和意大利投资者对各自房地产市场的现状持否定态度。
Christian Ulbrich, European head of Jones Lang LaSalle, a property services group, said reality had dawned as a result of further declines. “Things have deteriorated a lot since the end of last year and prices are coming down drastically.
房地产服务集团仲量联行(Jones Lang LaSalle)欧洲主管伍博琦(Christian Ulbrich)表示,由于市场继续下行,现实已变得明朗起来。“自去年底以来,形势严重恶化,价格正剧烈下挫。
【西班牙、意大利商业地产市场几近崩盘】相关文章:
★ 怎样挖出违规员工
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15