Do lawyers have something important to learn from meerkats? Is their behaviour similar to that of the naked vole rat? That question might sound like the preamble to a bar joke. But not so, if Hugh Crisp, a veteran English lawyer is to be believed.
律师能向猫鼬学到什么重要的东西吗?律师们的举止与猫鼬这种不穿衣服的田鼠相似吗?这个问题听起来就像一个酒吧笑话的开场白。但实际上并非如此,如果你信任资深英国律师休·克里斯普(Hugh Crisp)的话。
For the first 30 years of his career, Crisp worked as a senior City of London lawyer, rising to the hallowed position of managing partner of the esteemed Freshfields law firm. But these days, Crisp has moved into a new career, teaching business, law and management skills at the Said Business School in Oxford. And that has prompted him to take an unusual track: these days he is brainstorming with zoologists at Oxford university, to analyse the secrets of what makes a 21st-century global law firm work. In particular, Crisp is convinced that the behaviour of naked vole rats, meerkats or even bees can shed a great deal of light on corporate life.
在职业生涯的前30年里,克里斯普在伦敦金融城(City of London)担任资深律师,升迁到受人尊敬的富而德律师事务所(Freshfields Law Firm)管理合伙人的神圣职位。但近来,克里斯普换了个职业,到牛津大学赛德商学院(Said Business School)教授商业、法律和管理技能课程。这让他闯出了一条不寻常的道路:最近,他在与牛津大学的动物学家们进行头脑风暴,以分析一家21世纪全球律所的成功秘诀。尤其是,克里斯普相信,猫鼬这种不穿衣服的田鼠、甚至蜜蜂的行为能给企业界提供大量的借鉴。
【让动物启示人类合作】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15