As some political strategists have pointed out in the past year, her fame and wealth could make her a formidable Democratic Party candidate. But insiders have their doubts too: Would Americans really choose a TV star as president twice in a row?

尽管有些政治谋略家曾在去年指出，奥普拉的名气和财富会让她成为一个强有力的民主党总统候选人。但是政界人士也有自己的疑虑：美国人真的会连续两次选一个电视明星当总统吗？

After the speech, Winfrey's longtime partner Stedman Graham was quoted saying a run is a possibility.

有报道称，奥普拉的长期合伙人斯特德曼•格雷厄姆在她的感言后说，奥普拉参加大选是有可能的。

"It's up to the people," Graham told a Los Angeles Times reporter. "She would absolutely do it."

“这取决于民众的态度，”格雷厄姆告诉《洛杉矶时报》记者说，“（如果民众希望她竞选）她肯定会去做的。”

The Washington Post quoted Meryl Streep saying that Winfrey "launched a rocket" with the speech.

《华盛顿邮报》援引梅丽尔•斯特里普的话说，奥普拉的感言相当于“发射了一枚火箭”。

"I want her to run for president," Streep told The Post. "I don't think she had any intention [of declaring]. But now she doesn't have a choice."

梅丽尔告诉《华盛顿邮报》说：“我希望她能竞选总统。我认为她无意通过感言来表达参选意愿，但现在她没有选择了。”

【奥普拉要竞选总统？2020美国大选或上演电视明星PK赛】相关文章：

★ 伊索寓言之受伤的狼和精明的羊

★ 中海油向美方重新申请收购尼克森

★ 埃及宪法草案公投可能引发新动荡

★ 奥巴马提名防长和中情局局长惹争议

★ 第三季公司收入预示美国经济不容乐观

★ 我的推荐：节庆汽酒25款

★ 飓风“桑迪”增加美国大选不确定因素

★ 制造更加轻便灵活的防弹衣

★ 奥巴马：美国现在承认新成立的叙利亚反对派联盟

★ 职场新人要什么？