The researchers, from North Shore University Health System's Research Institute, in Illinois, US, also discovered differences in the TSHR gene, which is linked to the thyroid, another area which has previously been associated with sexual orientation.

美国伊利诺伊州北岸大学卫生系统研究学院的研究人员还发现了TSHR基因中的差别，这种基因与甲状腺有关，而之前的研究发现甲状腺也影响性取向。

"Because sexuality is an essential part of human life – for individuals and society – it is important to understand the development and expression of human sexual orientation," said lead author Dr Alan Sanders.

该研究的第一作者艾伦·桑德斯说：“由于性行为是人类生活必不可少的一部分，理解人类性取向的发展和表达很重要。”

"The goal of this study was to search for genetic underpinnings of male sexual orientation, and thus ultimately increase our knowledge of biological mechanisms underlying sexual orientation."

“这项研究的目的是寻找男性性取向的基因基础，从而最终提高我们对性取向的生物学机制的认识。”

"What we have accomplished is a first step for genome wide study on the trait, and we hope that subsequent larger studies will further illuminate its genetic contributions."

“我们已经完成了这个特性全基因组研究的第一步，我们希望后续的更大规模的研究将进一步阐明其基因作用。”

【科学家发现了与同性恋有关的基因】相关文章：

★ 自产农产品对健康的好处

★ 科学家:核事故将引发男婴潮

★ 美国专家:皱纹多的中年女性更易骨折

★ 科学家称玩嗨了有助于学习

★ 研究发现：周末补觉补的是肥肉 损的是健康

★ 科学家揭示女性达到性高潮的秘密

★ 另一半不想听到的那些事

★ 维密式身材不再吃香，原来女生没有那么热衷暴瘦

★ 美国空气最清新的城市

★ 美国发明新仪器 有助人类与海豚对话