Prince Harry and Meghan Markle today released a third touchingly intimate official engagement portrait after being overwhelmed by the 'warm and generous messages they have received during such a happy time'.

在这段美好的时光里，接受了众多“暖心又慷慨”祝福的哈里王子和马克尔·梅根，在今天公布了第三波官方订婚照，充满柔情蜜意。

An intimate black and white portrait of the newly-engaged couple embracing and deeply in love was published by Kensington Palace this morning with an endearing but more formal picture of them sat together holding hands.

今天早晨肯辛顿宫发布了这对爱侣黑白订婚照，照片上两人依偎，让人感觉到爱之深切。照片惹人喜爱，但更显正式，十指交扣，并肩而坐。

Then a third portrait was released two hours later as a 'candid photograph from the day of their portrait sittings', with Kensington Palace saying the couple thanked well-wishers for their 'warm and generous messages'.

仅仅过了两小时，第三张照片就公布了，还被形容为了“拍摄当天时的一张抓拍照片”。肯辛顿宫出面代表两位感谢了祝福者“无私而暖心”的祝福。

The refreshingly warm photographs taken at Frogmore House, a private royal residence in the grounds of Windsor Castle, will be welcomed as a contrast to many of the more formal royal engagement portraits of the past.

【哈里王子订婚照公布！有点撩人有点甜！】相关文章：

★ 在安慰食物季,我的首选是沙拉

★ 有哪些知识最毁三观？

★ 貌美如花的人变老是什么感觉?

★ 关于婚姻的十个有趣真相

★ 天才! 美国少年同时获颁高中文凭和哈佛大学学位

★ 《复仇者联盟4》之后，还有哪些漫威电影可以看？

★ 大麻二酚产品真的会让你放松吗?

★ 苹果窃听漏洞竟是由14岁孩子发现的！震惊到我了

★ 杀手包、饺子包……这些奢侈品手袋的昵称是怎么来的？

★ 威廉王子和哈里王子要分家了