面相学小课堂:脸长的男人智商高?大鼻子代表有野心?_BEC初级作文

面相学小课堂:脸长的男人智商高?大鼻子代表有野心?

2007年，瑞典厄勒布鲁大学的研究人员找到了虹膜特征和某些性格品质的相关性。他们发现，隐窝较少（由瞳孔向外延伸的波浪纹理）与值得信赖、温柔的性格是联系在一起的。

Big noses are ambitious

大鼻子的人有野心

A study of 1,700 photos of faces, or more specifically their noses, was published in the Journal of Craniofacial Surgery in 2013. The report was able to find 14 different nose types and associate them with different personality types.

2013年，《颅面外科杂志》刊登了一篇关于1700张面部照片（更加确切的说应该是鼻子的照片）的研究。这份报告发现了14种不同类型的鼻子，并将他们与不同的性格类型联系在一起。

Apparently, a person with a large nose tip is a financial planner, whereas if the tip is small or pointed, they don’t have much interest in money.

据称，鼻头大的人善于理财，反之，鼻头小或尖的人对钱不太感兴趣。

Large nostrils are meant to indicate a generous spender – but if all of the nose is large that indicates that the person in question has an ambitious personality.

鼻孔大意味着一个人花钱大手大脚，但如果这个人整个鼻子都很大的话，那说明他是一个有野心的人。

Sexual orientation

性取向

40 gay and 40 straight people were studied by researchers at Charles University in Prague in 2013, to discern whether sexual orientation was linked to the shape of a man's face. According to the study: “Gay men showed relatively wider and shorter faces, smaller and shorter noses, and rather massive and more rounded jaws, resulting in a mosaic of both feminine and masculine features."