The ad is not Samsung’s first slight against Apple. In 2016, the South Korean firm made fun of its rival’s phones as it launched the Galaxy Note 7, zeroing in on the lack of a headphone jack (which many Apple customers complained about). To go back even further, Samsung released videos on YouTube in 2017 and in a 2013 Superbowl teaser also, mocking Apple smartphones and watches.

这不是三星第一次怼苹果了。2016年，三星公司在发布盖乐世Note 7手机时，取笑苹果手机没有耳机插孔（很多苹果手机用户或许也抱怨这一点）。再往前看，2017年三星在YouTube发布的一段视频，以及2013年在超级碗广告中，都取笑了苹果手机和苹果手表。

2017年，三星公司在盖乐世S6 Edge广告中又对于苹果无数的充电线进行了吐槽：“这么多充电线你累不累啊？”

The new Galaxy Note 8 by Samsung launched well before the Apple iPhone X, and comes with dual rear cameras with dual OIS, a much bigger 6.3-inch OLED full display with 18:9 aspect ratio. It also has a much bigger battery than Apple’s iPhone X (although Samsung doesn’t like to talk too much about batteries, given the fiasco with the Galaxy Note 7).

苹果公司发布最新款iPhone X手机前，三星公司刚刚发布新款盖乐世Note 8手机，配有后置双摄像头且都支持OIS光学防抖，拥有更大的6.3英寸OLED全屏幕，高宽比18:9，电池容量也比iPhone X更大（尽管由于Note 7电池惨败，三星不怎么提这一点）。

【三星发广告diss苹果 讽刺刘海设计糟糕】相关文章：

★ 双语：英国“最大狗”新鲜出炉

★ 美共和党议员：勿与华为做生意

★ 王家卫电影《一代宗师》终于上映

★ 西斯特·盖茨：黑人社区里的艺术家

★ 专栏：欧元区未解体原因何在？

★ 开发商日益看好Android 苹果优势缩小

★ 全球最佳CEO百人榜出炉

★ 壹传媒出售台湾业务

★ 热门事件学英语：微博实名制 你怎么看？

★ 降价三成的赌城大宅