但沃顿商学院教授以及《本源》一书的作者亚当•格兰特认为我们应该扩大自己的拖延观念,不仅要包括懒惰,而且还要包括等待合适的时机。换言之,拖延症有助于促进创造力,因为你给了自己想出好主意的机会。
In an interview with Business Insider's Rachel Gillett, Grant pointed to Apple's Steve Jobs as an example of someone who benefited from delaying certain tasks:
在接受Business Insider期刊瑞秋•吉列的采访时,格兰特指出苹果公司创始人史蒂夫•乔布斯就常常从延迟某些任务中受益。
'The time Steve Jobs was putting things off was time well spent in letting more divergent ideas come to the table, as opposed to diving right in with the most conventional, the most obvious, the most familiar.'
‘乔布斯拖延事情的时候,正是汇集更多想法的时候,而这与用最传统、最明显、最熟悉的方式长驱直入恰恰相反。’
Biting your nails
啃指甲
Researchers recently followed about 1,000 kids starting when they were five years old. When the kids were five, seven, nine, and 11, the researchers asked their parents whether they bit their nails or sucked their thumb. About one-third of the kids displayed one or both habits.
近年来,研究人员对1000名5岁大的儿童进行跟踪研究。当孩子5岁、7岁、9岁和11岁时,研究员询问他们的父母,问他们是否会啃指甲或吸大拇指。大约三分之一的儿童都表现出这样的习惯(有的人只有一个,有的人两个习惯都有)。
【这些‘不好的’习惯实际上是聪明的迹象】相关文章:
★ 你捡到钱包会还给失主吗?调查显示,钱包里钱越多归还率越高
★ Justin Bieber缺席Met Gala,妻子海莉独自亮相
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15