6. The gravitational wave signals from GW170817 have enabled scientists to measure the expansion rate of the universe in a completely new way.
来自此次GW170817观测的引力波使科学家可以用全新的方式测量宇宙的膨胀率。
7. The partnership between LIGO and Italy-based Virgo allowed telescopes to rapidly turn their attention towards the area of sky where the neutron stars collided.
激光干涉引力波天文台(LIGO)和意大利的处女座引力波探测器(Virgo)让无数望远镜迅速调转方向,对准这一片天空,观测两个中子星合并。
8. This event presents the strongest evidence to date for the detection of a gamma-ray burst off-axis, which means the cone emission from the explosion is not pointed directly at Earth.
此次观测为伽马射线暴轴偏移提供了有史以来最强有力的证据,也就是说伽马射线暴产生的锥状发射不是直接对准地球的。
9. The gravitational waves and light waves arrived within seconds of each other, suggesting they may travel at the same speed and confirming a prediction of Albert Einstein. The difference in detection time is likely a reflection of what happens during the explosion process.
引力波和光波到达地球的时间相差只有几秒钟,这意味着两者传播速度一样,证实了爱因斯坦的猜想。探测时间的差异很可能反映出合并过程中发生了什么。
【人类首次“看到”引力波 终于找到金子的源头了】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15