Bin.E's official release on the market will take place in 2018, however at first only a larger version designed for offices will be available.

Bin.E将在2018年正式发售这款产品，但在初期只能买到为办公场所设计的加大版垃圾桶。

The office bin will retail at £430 while corporate customers will need to pay a £107 subscription fee for an accompanying smartphone app, which hooks them up with collection services.

办公用垃圾桶的零售价将为430英镑，购买的公司还要为配套的手机应用支付107英镑的订购费用，以便与垃圾收集服务站联系。

A spokesman at Bin.E said the home version of the bin will be cheaper and will not include a monthly payment.

Bin.E的一个发言人表示，家用版垃圾桶会更便宜，也无须每月支付费用。

They added: "After the office version, we plan to create an outdoor version and later the home version. We decided to go for the outdoor version for public areas first because it is more difficult to organize an efficient waste segregating system than in our homes."

Bin.E补充道：“我们计划在办公室版垃圾桶上市后开发户外版，随后是家用版。我们决定先为公共场所开发户外版，因为在公共场所建立一个高效的垃圾分类系统比在家庭中难得多。”

【“智能垃圾桶”将登陆英国，有望终结手动垃圾分类】相关文章：

★ 欧盟应包容异见

★ 沙特力争提高欧佩克石油产量上限

★ 象棋大师头脑发达 双脑并用

★ 康州校园枪击案使得美国人重新审视枪支法

★ 最新研究：散播流言也有好处？！（双语）

★ 出版商转战电子图书市场

★ 奥巴马提名防长和中情局局长惹争议

★ 米塔尔与法国政府举行紧急磋商

★ QE3问答

★ 三星承认在华工厂违反劳动法