据OddityCentral网站报道，日本金泽生物疗法研发中心近日发明了一种100%纯天然的方法，解决了冰淇淋易化的问题。研究人员偶然发现草莓中的多元酚可以减缓冰淇淋融化的速度。专家称：“多元酚液体能够让油脂和水难以分离。加入多元酚的冰淇淋能让奶油原本的形状维持更长时间，且不易融化。”

Researchers at the Biotherapy Development Research Center Co. in Kanazawa, Japan, have come with a 100%-natural solution to the age-old problem of melting ice-cream. By using polyphenol found in strawberry, they can keep a popsicle from melting for hours, on a hot summer day.

日本金泽生物疗法开发研究中心近日发明了一种100%纯天然的方法，解决了冰淇淋易化的老难题。他们利用草莓中的“多元酚”让冰淇淋在炎炎夏日中放上几个小时也不会融化。

Believe it or not, the secret ingredient for “unmeltable” ice-cream was discovered by mistake. The Kanazawa research center had asked a local pastry chef to create new confectionery using strawberry polyphenol, in an attempt to find new uses for strawberries not good enough to be sold as fresh fruit.

不管你信不信，“不化冰淇淋”的神秘配料是在一次失误中偶然发现的。当时，为了把品相不好无法出售的新鲜草莓利用起来，金泽生物疗法研发中心请当地甜点师傅用草莓多元酚制作新品甜点。

【日本发明“不化冰淇淋” 炎热天气中可撑数小时】相关文章：

★ 李明博为贪腐丑闻向全国道歉

★ 男性比女性更易获得“热门”职位

★ 欢聚时代在美IPO检验投资者信心

★ 日本也应聘外国人担任央行行长

★ 双语阅读：为时尚 为环保：请你穿上秋裤（双语）

★ 最新研究挑战传统：男生学理科未必有优势

★ 情人节送错礼物 后果很严重

★ 垃圾债券的价格还有多大上涨空间？

★ 英国小学生办婚礼 早熟程度令人咋舌

★ 神秘顾客逛旧金山精品店