More countries see China as the world's top economic power, according to a survey conducted by the Pew Research Center.

皮尤研究中心进行的一项调查显示，更多国家将中国视为全球头号经济大国。

According to the survey, in 24 of the 38 countries surveyed, most see the US as the global economic leader, while 12 countries named China as the world's top economy.

该调查显示，在受访的38个国家中，有24个国家将美国视为全球经济领导国，12个国家将中国誉为全球头号经济体。

In Western Europe, people tend to list China, instead of the US, as the global economic leader. Australia, Canada and Russia also tend to hold the same view.

在西欧，人们倾向于将中国而非美国列为全球经济领导国。澳大利亚、加拿大和俄罗斯也倾向于持有相同看法。

Although the US still remains the leading economic power, the gap with China is narrowing, the survey found.

调查发现，尽管美国仍是领先经济强国，其与中国间的差距正在缩小。

Global publics also tend to express positive views about China. A median of 47 percent across the 38 countries surveyed have a favorable opinion of China, while 37 percent have an unfavorable view, the survey found.

全球公众也倾向于对中国表达正面的看法。在接受调查的38个国家中，有47%的人对中国有好感，而37%的人则持负面看法。

【中国被多国视为全球头号经济大国】相关文章：

★ 怎样区分英国人、法国人和德国人？

★ 太过专注使人“无意失聪”

★ 如何才能嫁给心中的王子?

★ 多久洗一次头发最好?

★ 中国单身女性成购房主力 不看重大小更注重品质

★ 研究表明，吃这些果蔬能防晒

★ 英白领疲于奔命 上班路远催生离婚热

★ 如果一直对孩子说“Yes”效果会怎样?

★ 英国多家企业试行一周四天工作制 缩短工时或将成真

★ 英国皇家邮政为全球著名巫师发行邮票