只能保留一种关系,
否则就会感情用事。
In the workplace,
superiors often warn subordinates not to
affect their work due to office romance
because they know
people can only maintain one relationship
during one period, at one occasion,
otherwise, we would act impetuously.
05
你要去找到你的同伴,
同伴你可以信任他,
但是不能依赖他,
因为你的同伴很有可能会先被调离或者跳槽。
You can trust the partner you find in your work,
but you can’t rely on him/her
because your partner may be dismissed or job hop earlier than you.
3. 如何处理和客户的关系?
01
拿人钱财,与人消灾嘛,
我们要时刻心系客户,
体验他们的悲观和快乐情绪,
并且与他们站在同一条战线上。
If you take your clients' money,
you should help eliminate their ill fortune
and sympathize with them,
trying to feel their happiness and pessimism,
and stand side by side with them.
02
不要去做客户没有要求你去做的事情,
不要给客户免费的午餐。
Don't do what your clients
haven't required you to do.
【《我的前半生》职场金句戳心翻译】相关文章:
★ 莫奈名画《干草堆》拍出1.1亿美元 创印象派画作价格新高
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15