In the second part of the study, researchers used an online survey where half of the paid participants were asked to recall a time they were uncomfortably hot.

在研究的第二部分，研究人员们使用了一项在线调查，而其中一半的有偿参与者们还被要求回忆起一个热得不舒服的时刻。

After finishing a set of questions, both groups were asked to help with a second study, but they wouldn't be paid.

在回答完一系列问题之后，所有的人都被请求无偿帮助第二项研究。

Out of those who were asked to recall a time they were hot, only 34 percent agreed to help out with the second survey. This was compared to the other group who weren't asked about a hot day, where 74 percent willingly did the second survey for free.

在那些被要求回忆热得不舒服时刻的人中，只有34%的人选择帮助第二项研究。而在另一组没有要求回忆热的不舒服的人中，愿意帮助第二项研究的人数达到了74%。

The last part of the study found people in a hot room were less likely to fill out a questionnaire at 64 percent, compared to people in a cool room at 95 percent.

研究的最后一部分发现，身处炎热房间的人更不愿意填写一份问卷--仅有64%人填写了问卷，而凉爽房间里95%的人填写了问卷。

【夏天高温会让人更加暴躁】相关文章：

★ 夏日书单：这五本书，比尔·盖茨劝你今夏读一读

★ 研究：太快乐的人容易早死

★ 戒不掉咖啡?竟然有这些好处

★ 加工食品或让人渴望获取更多卡路里

★ 快乐的人更愚蠢更短命吗?

★ 如何使你的日常锻炼变得更加活跃

★ 大麻二酚产品真的会让你放松吗?

★ 什么颜色最让人放松？

★ 瑞士：协助自杀禁令遭拒 仍是“自杀天堂”

★ 英国天价游让本地驴友望而却步