在过去很长一段时间，高跟鞋被视为女人的专利，但是随着时代变化，如今高跟鞋似乎重回男装时尚，侃爷、哈利•斯泰尔斯、贾斯丁·比伯等最潮最红的男明星都尝试过粗跟男靴。越来越多的男士不再选择增高鞋垫，偷偷摸摸美化自己的身材，而是大胆地秀出自己的男士高跟鞋。

There are various ways in which society deems it acceptable for women to enhance their looks but not men.

这个社会可以接受女人提升形象的各种方法，但是男人却不行。

Want to make your eyes look bigger? Mascara. Need to cover a spot? Concealer. Want to make your legs look longer? Pop on some heels.

你想让眼睛看起来更大吗？用睫毛膏。需要盖住斑点吗？用遮瑕膏。想要让双腿看起来更修长？踩上高跟鞋。

But times are a changing, and it appears heels for men are now actually in vogue. Literally, for fashion bible Vogue has decreed it.

但是时代在变化，如今男士高跟鞋似乎成了一种时尚。时尚圣经《Vogue》已经认可了。

“It takes a self-assured, kingly attitude to confidently clack against the grain,” they say. “You could even say these men are on the heels of something sexy.”

该杂志称：“要想自信地表现出与众不同，需要保持胸有成竹、高高在上的态度。你甚至可以说，这些男人穿高跟鞋的样子很性感。”

【和增高鞋垫说拜拜，高跟鞋回归男士时尚】相关文章：

★ 2019年最健康国家排行：西班牙排第一 中国名次有提升

★ Facebook大股东提供“辍学创业”资金

★ 父母须知：小孩子九岁前要学会的25条礼仪

★ 心痛！巴黎圣母院发生严重火灾 顶部塔尖已倒塌

★ 命运用神秘的方式回报善良

★ 鱼油功效再拓展 竟有助根除酗酒恶习

★ 环境摄影大师韶华用影像诉说环保：消失的扬子鳄

★ 报告显示 今年春节预计有700万人出境游

★ 过度熬夜害处大 睡眠不足易导致发胖

★ 外媒：不要指责D&G广告模特了