虽然对于普通消费者来说这款购物袋的价格简直可笑，但是它似乎是潮人们梦寐以求的，因为它已被抢购一空啦。

It's not the first time that the fashion giant has unveiled a designer version of a staple.

这已经不是这个知名时尚品牌第一次推出设计师版的大路货。

The French luxury brand released a bag that's suspiciously similar to IKEA's iconic 'Frakta' tote, known for it's bright blue colour, its durability, and its absolutely massive size.

这家法国奢侈品牌曾推出一款疑似宜家经典购物袋Frakta托特包。Frakta托特包以其鲜艳的蓝色、耐用性和超大容量而闻名。

Whereas the IKEA 'Frakta' bag is made from 100% polypropylene, a recyclable material, the Balenciaga tote is composed of 'wrinkled, glazed leather.'

不过宜家的Frakta购物袋是由可回收材料100%聚丙烯制成，而巴黎世家手袋是由“褶皱亮面的皮革”制成。

Another key comparison is the price point. The classic IKEA tote will set buyers back all of 40p, whereas Balenciaga's 'Arena Extra-Large Shopper Tote Bag' is just a bit more expensive, at £1,693.

价格也是另一个明显的对比。宜家Frakta经典手提袋的售价仅为40便士（约合人民币3.5元），而巴黎世家Arena超大购物手提袋就要贵一点了，其售价为1693英镑（约合人民币14700元）。

【7800元买一个“白色纸袋”，巴黎世家这是要上天啊】相关文章：

★ 直男癌是一种"慢性疾病"?

★ "过度旅游"使热门城市面临危机

★ 一件生活中的小事，却令人感动

★ BBC推荐：四月份最值得一看的4部电影

★ 陌生人，你是我的亲人

★ 可口可乐的新品完全不像可乐，超有质感

★ Uber上市才1个月，COO和CMO就都离职了

★ 从生活中寻找宁静的5个技巧

★ 新研究发现：肚子越大，脑子越小

★ Gucci又惹出大麻烦了，新毛衣涉嫌种族歧视