腾讯360案终审“维持原判”_时事_双语阅读-查字典英语网

腾讯360案终审“维持原判”

最高人民法院10月16日就360诉腾讯滥用市场支配地位纠纷案二审宣判，法院认为，一审判决认定事实虽有不当之处，但适用法律正确，裁判结果适当，故驳回上诉，维持原判。

China's top court ratified the original judgment on the anti-monopoly dispute between two Chinese Internet giants, Qihoo 360 Technology Co Ltd and Tencent Inc, on Thursday.

最高人民法院周四对奇虎360和腾讯公司之间的反垄断纠纷案作出维持原判的决定。

“维持原判”是在案件二审宣判时继续维持一审判决，英文中用ratify/affirm the original judgment或者maintain the original ruling表示。法院“对某人作出判决”可以用pass judgment on someone来表示。

曾经在网络上引起轩然大波的“3Q大战”转战法院后，奇虎公司起诉腾讯公司“滥用市场支配地位”

【腾讯360案终审“维持原判”】相关文章：

★ 热点英语：自主招生引发的“北约华约”之战

上一篇：建设“创新型政府” 下一篇：国内火车将回归“绿皮车”

时事 最新: 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒属全球首例
2020-09-15; 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15; 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15; TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15; 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15; 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15

网友关注: 高三英语语法详解:专有名词前冠词的用法语法; 高三英语语法详解:自身代词的语法知识; 高三英语语法详解:人称代词宾格的用法语法知识; 高三英语语法详解:普通名词的种类语法知识; 高三英语语法详解:不用冠词的用法语法知识; 语法与惯用法知识点：用于“do sb + n.”结构的常用表达; 语法与惯用法知识点：water习惯上用复数的若干场合; 高三英语语法详解:指示代词语法知识; 语法与惯用法知识点：“看书”可说“look at a book”吗; 高三英语语法详解:分数和小数的读法语法

腾讯360案终审“维持原判”

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频