一周热词回顾（7.13-7.19）_时事_双语阅读-查字典英语网

一周热词回顾（7.13-7.19）

辽宁省政府7月13日宣布，已批准在该省设立中朝互市贸易区。

中朝互市贸易区(China-DPRK border trade zone)设立后，丹东市距陆路边境20公里以内的边民，可持边民证在互市贸易区内与朝鲜边民进行商品交换活动(exchange commodities)，并享受每人每日价值在8000元人民币以下商品免征进口关税(import tariff)和进口环节税(import linkage tax)的优惠政策。

辽宁省丹东市是中国连接朝鲜半岛的重要城市，也是全国最大的对朝贸易口岸城市，全市有边贸企业(border trade enterprises)600多家，对朝贸易占到了全市贸易总额的40%。

[相关词汇]

自贸区free trade zone

开发区development areas

保税区bonded areas

4. 深夜护学

late night escort on campus

请看例句：

A late night escort service mainly for female students who return to campus dorms after 11 pm turns out to be quite popular recently at Wuhan University.

武汉大学针对晚上11点以后回寝女生推出的"深夜护学"服务近日火了。

该校保卫部(security department)说，这项服务是鉴于武大校园大，地形复杂，为了保证晚上回宿舍(dormitory)的女生的安全而设置的。保卫部接到求助电话(call for the service)后，一般在五分钟左右即可到指定地点来接(to pick up somebody at the designated place)。之前，各地都有过在返校或者外出过程中，女生失踪甚至被害的事件发生，"深夜护学(campus escort)"这个举措显然可以使学生和家长心安很多。